Si

Si puedes conservar la cabeza cuando a tu alrededor
Todos la pierden y además te culpan,
Si puedes confiar en ti mismo cuando los demás dudan de ti,
Pero al mismo tiempo tienes en cuenta esas dudas;
Si puedes esperar y no cansarte de la espera,
O siendo engañado, no pagar con mentiras,
O siendo odiado, al odio no dar cabida,
Y no obstante ni ensalzar tu juicio ni ostentar tu bondad.


Si puedes soñar, sin que el sueño se vuelva tu rey,
Si puedes pensar, y el pensamiento va más allá de tus metas;
Si puedes encontrarte con el Triunfo y el Fracaso
Y tratar a estos dos impostores de la misma manera;
Si puedes soportar que tu frase sincera
Sea trampa de necios en boca de malvados,
O contemplar, destrozadas, las cosas a las que habías dedicado tu vida,

Y agacharte y reconstruirlas con las herramientas desgastadas.


Si puedes hacer un hato con todas tus ganancias
Y arriesgarlo todo de una vez a una sola carta,
Y perder, y volver a empezar desde el principio
Sin que salga de tus labios una sola queja;
Si puedes poner tu corazón, tu entusiasmo y tu fortaleza
A servirte en tu camino aun cuando se encuentren agotados,
Y resistir cuando en ti todo flaquee
Excepto la Voluntad que les dice: ¡Adelante!


Si puedes hablar con la multitud y perseverar en la virtud,
O caminar entre Reyes sin cambiar tu manera de ser,
Si no pueden herirte ni amigos ni enemigos,
Si todos te reclaman, pero ninguno te precisa;
Si puedes emplear el inexorable minuto
Recorriendo una distancia que valga los sesenta segundos,
Tuya es la Tierra y todo lo que en ella habita,
Y lo que es más, hijo mío, ¡serás un Hombre!

Rudyard Kipling

**